1
00:00:22,750 --> 00:00:26,665
"ದಿ ವೈಟ್ ಲೇಡಿ"
ಅಧ್ಯಾಯ 1. ನವವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದಳು.

2
00:00:49,583 --> 00:00:50,457
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

3
00:00:51,125 --> 00:00:52,540
...ಯಾವಾಗಿನಿಂದ...

4
00:00:52,875 --> 00:00:56,332
... ನಾನು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

5
00:00:57,833 --> 00:01:01,499
ಅದು ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಪ್ರೀತಿಯ ಅದ್ಭುತ ರುಚಿಯನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ.

6
00:01:03,125 --> 00:01:05,040
ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಕೂಡ ಸ್ಖಲನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

7
00:01:05,041 --> 00:01:07,040
ಆ ಭಾವನೆ ಅತ್ಯಂತ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ.

8
00:01:08,875 --> 00:01:12,290
ನಾನು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

9
00:01:28,290 --> 00:01:31,000
ಈಗ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.

10
00:02:00,125 --> 00:02:01,665
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಬ್ಯಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

11
00:02:01,666 --> 00:02:03,749
ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

12
00:02:03,750 --> 00:02:06,124
ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೋಧನೆ ಎ
ಸಣ್ಣ, ದೂರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ.

13
00:02:06,833 --> 00:02:10,790
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ
 ಏಕೆಂದರೆ ಬೋಧನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರಲಿದೆ.

14
00:02:11,583 --> 00:02:14,415
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
 ಈ ತಪಾಸಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

15
00:02:21,520 --> 00:02:23,102
ಆತ್ಮೀಯ ಗುರು!!!

16
00:02:24,970 --> 00:02:26,986
ಇದು ಇಂದು ತರಗತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆ.

17
00:02:27,458 --> 00:02:29,082
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಈಗ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

18
00:02:39,680 --> 00:02:40,910
ವರದಿ.

19
00:02:42,916 --> 00:02:44,374
ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ಇದು ನನ್ನ ತರಗತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆ.

20
00:02:44,375 --> 00:02:45,832
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

21
00:02:49,791 --> 00:02:50,582
ಹಾಂ.

22
00:02:51,125 --> 00:02:51,915
ಟೈಯು ಚಿನ್ಹ್.

23
00:02:52,541 --> 00:02:54,749
ಏಕೆ, ಶ್ರೀ ಟ್ರೂಂಗ್?
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

24
00:02:55,750 --> 00:02:58,332
ಹೌದು, ನನಗೂ ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ?

25
00:03:00,250 --> 00:03:01,457
ಆದ್ದರಿಂದ...

26
00:03:01,458 --> 00:03:03,457
ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಹೇಳು.

27
00:03:03,458 --> 00:03:06,040
ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಮೊದಲು ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

28
00:03:12,125 --> 00:03:15,707
ಈಗಿನ ಹುಡುಗಿ ಟಿಯು ಚಿನ್ಹ್, ನಾನು ಕಲಿಸುವ ತರಗತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ.

29
00:03:16,041 --> 00:03:18,874
ಈ ಹುಡುಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ...

30
00:03:18,875 --> 00:03:20,124
... ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಆರಾಧ್ಯ.

31
00:03:20,916 --> 00:03:22,582
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬಲ

32
00:03:22,583 --> 00:03:25,040
ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಇದ್ದಾರೆ
ಜಾಂಗ್ ಚೆಂಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

33
00:03:25,833 --> 00:03:27,707
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ...

34
00:03:28,083 --> 00:03:30,290
ಈ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಟಿಯು ಚಿನ್...

35
00:03:30,625 --> 00:03:32,915
ನನಗೆ ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟ ಇತ್ತು.

36
00:03:54,458 --> 00:03:55,249
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

37
00:03:57,291 --> 00:03:57,874
ಬ್ಯಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

38
00:03:57,875 --> 00:03:58,999
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮೊದಲು ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ.

39
00:03:59,000 --> 00:03:59,874
ಸರಿ, ನೀನು ಬೇಗ ಹೋಗು.

40
00:04:08,291 --> 00:04:09,082
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

41
00:04:10,416 --> 00:04:13,415
ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

42
00:04:14,250 --> 00:04:15,207
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ.

43
00:04:18,583 --> 00:04:19,374
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ.

44
00:04:20,625 --> 00:04:23,124
ಈ ಅರ್ಹತಾ ತಪಾಸಣೆ...

45
00:04:24,041 --> 00:04:25,832
ನಾನು Ms. Bach Gioi ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

46
00:04:27,041 --> 00:04:28,457
ಅದು ನಿಜವೇ!?

47
00:04:28,541 --> 00:04:30,665
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೇ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

48
00:04:31,625 --> 00:04:32,707
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ...

49
00:04:33,416 --> 00:04:34,874
... ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, Bach Gioi.

50
00:04:35,041 --> 00:04:37,207
ಹೌದು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

51
00:04:38,875 --> 00:04:42,040
ಸರಿ, ನಾನು ಮೊದಲು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

52
00:05:36,583 --> 00:05:37,374
ಪತಿ...

53
00:05:37,375 --> 00:05:38,207
ಉಮ್...

54
00:05:38,541 --> 00:05:40,249
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

55
00:05:40,541 --> 00:05:41,665
ನಾನು ಏಕೆ ಮಲಗಬಾರದು?

56
00:05:42,875 --> 00:05:45,707
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಶಾಲೆ
ಬೋಧನಾ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆ ಇದೆ.

57
00:05:45,875 --> 00:05:48,207
ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು.

58
00:05:48,625 --> 00:05:52,249
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

59
00:05:52,666 --> 00:05:53,499
ಉಂ.

60
00:05:57,583 --> 00:05:59,624
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ?

61
00:06:01,083 --> 00:06:04,124
ಬನ್ನಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

62
00:06:04,500 --> 00:06:06,207
ನೀವೂ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

63
00:06:06,750 --> 00:06:10,290
ಅದಕ್ಕೇ ನನಗೆ ಬಡ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
 ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ.

64
00:06:11,875 --> 00:06:13,124
ನೀವು ಏನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

65
00:06:16,000 --> 00:06:18,290
ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದರೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಜ.

66
00:06:18,729 --> 00:06:20,290
ಬಿಡು.

67
00:06:40,458 --> 00:06:43,832
ಬನ್ನಿ, ನೀಚತನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಾಳೆ ಬೇಗ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.

68
00:08:13,500 --> 00:08:14,249
ಟಿಯು ಚಿನ್...

69
00:08:14,375 --> 00:08:16,332
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

70
00:08:21,583 --> 00:08:23,790
ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯಾಗಿರು, ಅದು ಸರಿಯೇ?

71
00:08:30,333 --> 00:08:31,665
ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

72
00:08:31,791 --> 00:08:32,874
ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದಾನೆ.

73
00:08:32,875 --> 00:08:36,207
ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
 ಅದು ಜಾಂಗ್ ಚೆಂಗ್, ಸರಿ?

74
00:08:36,208 --> 00:08:38,207
ಆ ಮಗು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದೆ.

75
00:08:38,583 --> 00:08:40,332
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

76
00:08:40,333 --> 00:08:42,540
ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ಗೆಳತಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮವೇ?

77
00:08:43,625 --> 00:08:45,207
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗಾಗಬೇಡ ಟೀಚರ್.

78
00:08:49,333 --> 00:08:50,915
ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ನಾನು ಮೊದಲು ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.

79
00:08:50,916 --> 00:08:51,749
ಸರಿ, ಹೋಗು.

80
00:09:24,333 --> 00:09:25,124
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

81
00:09:25,791 --> 00:09:26,582
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

82
00:09:35,662 --> 00:09:37,370
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

83
00:09:50,208 --> 00:09:50,957
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

84
00:09:53,875 --> 00:09:58,540
ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

85
00:10:00,125 --> 00:10:04,707
ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಲ್ಲವೇ
 ಯುವಜನರ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದೇ?

86
00:10:05,416 --> 00:10:07,332
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

87
00:10:08,208 --> 00:10:09,707
ಅವಳನ್ನು ಮಧ್ಯಂತರ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿ.

88
00:10:11,083 --> 00:10:14,457
ಇಂದಿನಿಂದ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದವರೆಗೆ...

89
00:10:15,416 --> 00:10:16,249
ನಾನು...

90
00:10:17,208 --> 00:10:18,874
 ಹಿರಿಯ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ದೊರೆಯಲಿದೆ.

91
00:10:20,250 --> 00:10:21,832
ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವೃತ್ತಿಪರ.

92
00:10:22,500 --> 00:10:23,290
ಆದರೆ...

93
00:10:23,916 --> 00:10:26,707
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೇ, ನಾನು ಪದವಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದು ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳು.

94
00:10:27,333 --> 00:10:30,790
ಇತರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಇದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸರಿಯೇ?

95
00:10:31,333 --> 00:10:32,124
ಏನು!?

96
00:10:32,875 --> 00:10:34,249
ಆ ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ.

97
00:10:34,750 --> 00:10:36,207
ಅವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

98
00:10:38,333 --> 00:10:39,374
ಈ ರೀತಿ.

99
00:10:40,875 --> 00:10:45,040
ಅವರು ಕೆಲಸದ ಸಾರಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪುನರಾರಂಭಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

100
00:10:46,458 --> 00:10:50,374
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ತನ್ನಿ.

101
00:10:51,000 --> 00:10:52,207
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನೋಡೋಣ.

102
00:10:53,625 --> 00:10:54,582
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ!?

103
00:10:55,291 --> 00:10:58,040
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.
 ಖಂಡಿತ ನಾಳೆ ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ.

104
00:11:07,125 --> 00:11:08,874
ಹೇ, ಇದು ನನ್ನ ಮನೆಯ ವಿಳಾಸ.

105
00:11:10,250 --> 00:11:11,124
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

106
00:11:19,916 --> 00:11:20,749
ವರದಿ.

107
00:11:21,416 --> 00:11:22,249
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

108
00:11:30,833 --> 00:11:31,874
ಅದು ಟೈಯು ಚಿನ್ಹ್?

109
00:11:33,875 --> 00:11:36,457
ನೀವು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ...

110
00:11:37,125 --> 00:11:38,499
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

111
00:11:40,041 --> 00:11:40,999
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ...

112
00:11:41,750 --> 00:11:45,332
ಶ್ರೀ ಟ್ರೂಂಗ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

113
00:11:46,416 --> 00:11:47,790
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಾರೆ.

114
00:11:49,208 --> 00:11:53,290
ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೇ?

115
00:11:53,750 --> 00:11:54,915
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

116
00:11:59,458 --> 00:12:02,624
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ...

117
00:12:03,875 --> 00:12:04,999
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

118
00:12:08,500 --> 00:12:11,707
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ.

119
00:12:12,375 --> 00:12:13,707
ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು.

120
00:12:15,791 --> 00:12:19,374
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿ,
 ನಾನು ಸಹ ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ.

121
00:12:22,416 --> 00:12:23,540
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ.

122
00:12:24,541 --> 00:12:25,332
I.

123
00:12:26,875 --> 00:12:28,332
ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

124
00:12:30,208 --> 00:12:33,332
ಹೇಗೆ!? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

125
00:13:29,125 --> 00:13:30,999
ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ!?

126
00:13:31,916 --> 00:13:33,624
ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡೋಣ.

127
00:13:48,125 --> 00:13:48,915
ಗಂಡ.

128
00:13:49,125 --> 00:13:50,540
- ಹಾಂ
 - ನಾನು ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

129
00:13:51,083 --> 00:13:53,457
ನಿನ್ನೆ, ನಾನು ತರಗತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ.

130
00:13:54,500 --> 00:13:57,707
ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ,
 ಅರ್ಹತೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

131
00:13:57,708 --> 00:13:59,040
- ಇದು ಸತ್ಯ.
- ಅದು ಸರಿ.

132
00:13:59,041 --> 00:14:02,040
ಆಗ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರು
 ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಂಡದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

133
00:14:02,208 --> 00:14:05,290
ಮತ್ತು ಸಾರಾಂಶ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ
 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಂದು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನಿ.

134
00:14:05,291 --> 00:14:07,624
- ಹಾಂ.
- ನಂತರ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮೇಲೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

135
00:14:08,333 --> 00:14:11,207
ಆ ಮೂಲಕ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅಲ್ಲವೇ?

136
00:14:11,208 --> 00:14:13,624
- ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ಉಮ್.

137
00:14:15,416 --> 00:14:16,874
ನನಗೂ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

138
00:14:16,875 --> 00:14:18,832
ಅವರ ಸಹಪಾಠಿಯೊಬ್ಬರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ...

139
00:14:18,875 --> 00:14:20,290
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕೇ?

140
00:14:20,291 --> 00:14:21,874
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬಹುಶಃ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

141
00:14:23,000 --> 00:14:24,707
ಓಹ್, ಅಷ್ಟೇ.

142
00:14:24,708 --> 00:14:25,874
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೋಗೋಣ.

143
00:14:26,291 --> 00:14:27,457
ಹೌದು.

144
00:14:45,458 --> 00:14:46,374
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

145
00:14:51,041 --> 00:14:53,624
ಹಾಗಾಗಿ ನಾಳೆ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ.

146
00:15:06,125 --> 00:15:07,915
- ಮಿಸ್ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.
 - ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು.

147
00:15:12,083 --> 00:15:12,874
ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

148
00:15:13,500 --> 00:15:14,290
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

149
00:15:19,458 --> 00:15:21,624
ಪ್ರಿಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೇ, ಇದು ನಾನು ಬರೆದ ಸಾರಾಂಶ ವರದಿ.

150
00:15:22,583 --> 00:15:23,415
ಓಹ್.

151
00:15:25,250 --> 00:15:27,207
ಸರಿ, ಅದು ಹೊರಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಸರಿ?

152
00:15:27,250 --> 00:15:29,582
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತಂಪಾದ ನೀರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ.

153
00:15:29,583 --> 00:15:30,707
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

154
00:15:39,125 --> 00:15:42,124
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೇ, ಈ ಸಾರಾಂಶ ವರದಿ...

155
00:15:42,125 --> 00:15:44,874
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿವರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

156
00:15:45,541 --> 00:15:46,374
ಓಮ್

157
00:15:47,955 --> 00:15:50,700
ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ... ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ...

158
00:15:52,333 --> 00:15:53,124
ಈ ಕಥೆ.

159
00:15:54,375 --> 00:15:54,999
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಗುರುಗಳೇ.

160
00:15:55,000 --> 00:15:58,624
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆಸುತ್ತು ಬಂದಂತಾಯಿತು.

161
00:15:59,541 --> 00:16:01,582
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ...

162
00:16:02,375 --> 00:16:03,207
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ...

163
00:16:15,041 --> 00:16:15,874
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

164
00:16:19,708 --> 00:16:21,124
ಈ ಔಷಧವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.

165
00:16:22,000 --> 00:16:23,874
ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

166
00:16:36,000 --> 00:16:36,832
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

167
00:16:40,458 --> 00:16:41,707
ಈ ಪೃಷ್ಠವು ತುಂಬಾ ಕೊಬ್ಬಿದೆ.

168
00:18:31,041 --> 00:18:32,540
ಪರಿಮಳವೂ ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಆಗಿದೆ.

169
00:19:19,583 --> 00:19:20,707
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡದು.

170
00:20:14,291 --> 00:20:15,540
ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ದೃಢವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

171
00:20:17,708 --> 00:20:18,790
ಅಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕ.

172
00:21:08,791 --> 00:21:10,082
ಅವಳು ಇನ್ನು ಒಳ ಉಡುಪು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

173
00:23:55,708 --> 00:23:58,290
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್!?

174
00:24:02,041 --> 00:24:02,832
ಶಿಕ್ಷಕ.

175
00:24:04,708 --> 00:24:06,290
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

176
00:24:09,250 --> 00:24:10,374
ಶಿಕ್ಷಕ.

177
00:24:10,375 --> 00:24:11,499
ಇದು ಏನು?

178
00:24:12,791 --> 00:24:16,124
- ನೀನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅತ್ಯಾಚಾರ.
 - ಹೇಗೆ? ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆಯೇ?

179
00:24:20,500 --> 00:24:21,290
ಶಿಕ್ಷಕ.

180
00:24:24,041 --> 00:24:25,165
ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

181
00:24:33,916 --> 00:24:36,540
ಬೇಡ.

182
00:24:39,750 --> 00:24:40,624
ಅಸಾಧ್ಯ.

183
00:24:59,083 --> 00:24:59,957
ಅಲ್ಲ.

184
00:25:03,291 --> 00:25:04,207
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

185
00:25:05,500 --> 00:25:06,832
ನನ್ನ ಬಳಿ...

186
00:25:06,833 --> 00:25:08,540
ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.

187
00:25:08,541 --> 00:25:10,749
ಬೇಡ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೇ.

188
00:25:10,750 --> 00:25:13,832
ಹಾಗಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಕೋಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ.

189
00:25:13,833 --> 00:25:14,915
ನನ್ನ ಕೋಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ...

190
00:25:15,750 --> 00:25:16,874
ಯಾವುದು ದೊಡ್ಡದು!?

191
00:25:18,625 --> 00:25:19,707
ಬೇಡ.

192
00:25:20,375 --> 00:25:21,207
ಅಲ್ಲ.

193
00:25:22,875 --> 00:25:24,165
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

194
00:25:25,291 --> 00:25:27,874
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತೇವವಾಗಿದೆ.
 - ನೀವು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲ.

195
00:25:28,333 --> 00:25:29,540
ನೀವು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲ.

196
00:25:29,750 --> 00:25:30,540
ಬೇಡ.

197
00:25:36,083 --> 00:25:38,207
ಅಸಾಧ್ಯ.

198
00:25:44,791 --> 00:25:45,999
ಅಲ್ಲ.

199
00:26:00,208 --> 00:26:01,124
ಕುವೆಂಪು.

200
00:26:02,500 --> 00:26:04,457
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

201
00:26:06,000 --> 00:26:07,290
ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

202
00:26:09,583 --> 00:26:12,707
ಮಿಸ್ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ ಈ ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.

203
00:26:22,666 --> 00:26:23,665
ಅಲ್ಲ.

204
00:26:40,000 --> 00:26:42,999
ನಿಲ್ಲಬೇಡ.

205
00:26:49,875 --> 00:26:50,749
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

206
00:26:54,166 --> 00:26:56,165
ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ?

207
00:27:06,208 --> 00:27:09,374
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

208
00:27:31,583 --> 00:27:34,415
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

209
00:27:34,416 --> 00:27:35,999
ದಯವಿಟ್ಟು.

210
00:27:36,000 --> 00:27:38,665
- ಇದು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

211
00:27:59,416 --> 00:28:01,790
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

212
00:28:02,583 --> 00:28:05,582
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

213
00:28:08,916 --> 00:28:10,082
ಬೇಡ.

214
00:28:18,416 --> 00:28:20,332
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

215
00:28:26,416 --> 00:28:29,415
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್, ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗಂಡನಿದ್ದಾನೆ.

216
00:28:29,416 --> 00:28:32,540
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

217
00:28:36,541 --> 00:28:37,499
ನನಗೆ ಗಂಡನಿದ್ದರೆ ಏನು?

218
00:28:48,291 --> 00:28:50,749
ಗಂಡನನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಿ.

219
00:28:51,541 --> 00:28:52,249
ಅಲ್ಲ.

220
00:29:00,166 --> 00:29:01,415
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

221
00:29:03,958 --> 00:29:05,207
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.

222
00:29:16,125 --> 00:29:17,374
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

223
00:29:33,875 --> 00:29:35,124
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

224
00:30:28,916 --> 00:30:29,832
ತುಂಬಾ ನೀರಿದೆ.

225
00:30:29,833 --> 00:30:31,040
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

226
00:30:31,750 --> 00:30:32,832
ನನಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

227
00:30:33,250 --> 00:30:34,040
ಬೇಡ.

228
00:30:34,541 --> 00:30:36,415
ಅಸಾಧ್ಯ.

229
00:31:08,708 --> 00:31:09,707
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೀಗಾಗಿದ್ದೀರಾ!?

230
00:31:10,541 --> 00:31:11,957
ಬೇಡ.

231
00:31:12,375 --> 00:31:13,999
ಅವಳ ಪುಸಿ ಎಷ್ಟು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

232
00:31:15,750 --> 00:31:16,374
ಅಲ್ಲ.

233
00:31:16,375 --> 00:31:18,207
ಅವರು ನನ್ನ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

234
00:31:18,750 --> 00:31:19,540
ಅಲ್ಲ.

235
00:31:22,000 --> 00:31:22,999
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

236
00:31:32,791 --> 00:31:36,040
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

237
00:31:36,375 --> 00:31:37,207
ಬೇಡ.

238
00:31:40,625 --> 00:31:41,415
ಅಸಾಧ್ಯ.

239
00:32:06,875 --> 00:32:09,207
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ ...

240
00:32:29,208 --> 00:32:30,999
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

241
00:32:40,416 --> 00:32:42,040
ಈ ಬಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.

242
00:32:44,875 --> 00:32:46,415
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಕು.

243
00:33:24,291 --> 00:33:26,165
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.

244
00:33:26,500 --> 00:33:28,124
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಿ.

245
00:33:29,833 --> 00:33:30,915
ಆದರೆ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು...

246
00:33:33,750 --> 00:33:34,540
ನೀವು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ...

247
00:33:35,125 --> 00:33:37,749
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು, ಸರಿ?

248
00:33:46,833 --> 00:33:47,999
ಅದು ಸರಿ, ಅಷ್ಟೇ.

249
00:33:49,000 --> 00:33:49,790
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

250
00:34:40,500 --> 00:34:42,332
ಬೊ ಬಾಚ್ ಜಿಯೊಯ್ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು.

251
00:34:55,750 --> 00:34:57,874
ನೀವು ನನ್ನ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

252
00:34:59,125 --> 00:34:59,915
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

253
00:35:00,291 --> 00:35:01,374
ಬಹಳ ಆಹ್ಲಾದಕರ.

254
00:35:02,375 --> 00:35:03,207
ಕುವೆಂಪು.

255
00:35:08,875 --> 00:35:10,290
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ.

256
00:35:15,333 --> 00:35:16,957
ನನ್ನ ಪುಸಿ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದೆ.

257
00:35:36,041 --> 00:35:36,915
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

258
00:35:39,083 --> 00:35:40,582
ನನ್ನ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

259
00:35:42,583 --> 00:35:44,540
ಎಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಭಾವನೆ.

260
00:35:46,666 --> 00:35:48,915
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ,
ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಲುಪಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

261
00:35:53,541 --> 00:35:55,957
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೇ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಮ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

262
00:35:56,791 --> 00:35:58,374
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

263
00:36:03,958 --> 00:36:06,249
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡೋಣ?

264
00:36:12,333 --> 00:36:14,082
ಅರೆರೆ ಇಲ್ಲ.

265
00:36:14,083 --> 00:36:14,790
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

266
00:36:22,291 --> 00:36:24,207
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

267
00:36:25,500 --> 00:36:26,707
ಕುವೆಂಪು.

268
00:36:35,541 --> 00:36:37,749
ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

269
00:37:04,375 --> 00:37:07,999
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ ತುಂಬಾ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು.

270
00:37:11,166 --> 00:37:13,624
Ms. Bach Gioi ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

271
00:37:22,166 --> 00:37:25,040
ಆಹ್, ಎಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು.

272
00:37:25,375 --> 00:37:26,749
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ.

273
00:37:28,291 --> 00:37:30,082
ಅದು ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು.

274
00:37:30,083 --> 00:37:31,707
ಅದು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

275
00:37:32,833 --> 00:37:33,915
ಬಹಳ ಆಹ್ಲಾದಕರ.

276
00:37:34,750 --> 00:37:36,415
ಆಹ್, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

277
00:37:37,833 --> 00:37:41,499
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಿಲ್ಲವೇ...
 ನನ್ನ ಪತಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸರಿ?

278
00:37:44,250 --> 00:37:46,290
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

279
00:37:46,291 --> 00:37:47,999
ಆದರೆ ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

280
00:37:53,833 --> 00:37:55,207
ಆಹ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

281
00:37:55,833 --> 00:37:57,707
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

282
00:37:59,333 --> 00:38:00,165
ನನ್ನ ಪುಸಿ.

283
00:38:02,666 --> 00:38:05,332
- ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
 - ಇಂದು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

284
00:38:06,833 --> 00:38:07,957
ನನ್ನ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

285
00:38:07,958 --> 00:38:11,374
ತುಂಬಾ ತೇವ, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ, ತುಂಬಾ ಆಳವಾದ.

286
00:38:20,166 --> 00:38:20,832
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

287
00:38:41,458 --> 00:38:42,790
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದೆ.

288
00:38:48,166 --> 00:38:49,582
ಹೊರಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

289
00:38:49,875 --> 00:38:51,707
ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಲಿ...

290
00:38:51,708 --> 00:38:52,999
ನೀವು ಹೇಗೆ ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ?

291
00:38:58,583 --> 00:38:59,832
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

292
00:39:11,125 --> 00:39:11,999
ಆಹ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

293
00:39:23,625 --> 00:39:25,415
ಓಹ್, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

294
00:39:25,416 --> 00:39:27,082
ಬಹಳ ಆಹ್ಲಾದಕರ.

295
00:39:27,083 --> 00:39:29,040
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು!? ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ.

296
00:39:29,541 --> 00:39:31,707
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

297
00:39:31,708 --> 00:39:32,540
ಕುವೆಂಪು.

298
00:39:34,208 --> 00:39:35,790
ನನ್ನ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

299
00:39:35,791 --> 00:39:40,290
- ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
 - ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

300
00:39:40,291 --> 00:39:41,540
ಓ ನನ್ನ ಪುಸಿ.

301
00:39:41,541 --> 00:39:44,332
ಅವರೆಲ್ಲ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜದಿಂದ ಹಿಗ್ಗಿದರು.

302
00:39:46,083 --> 00:39:47,540
ಸಾಕು.

303
00:39:50,166 --> 00:39:52,915
ಆಹ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

304
00:39:54,041 --> 00:40:00,040
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

305
00:40:16,250 --> 00:40:17,082
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

306
00:40:29,208 --> 00:40:30,540
ಓಹ್ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿದೆ.

307
00:40:30,541 --> 00:40:32,624
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

308
00:40:35,625 --> 00:40:36,665
ಓಹ್ ಎಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕ.

309
00:40:41,125 --> 00:40:42,165
ಆಹ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

310
00:40:43,583 --> 00:40:46,957
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಹುಂಜ ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿತ್ತು.

311
00:40:54,083 --> 00:40:55,499
- ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು...
- ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಾಯಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

312
00:40:55,500 --> 00:40:56,540
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು!?

313
00:40:57,750 --> 00:41:00,749
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

314
00:41:32,708 --> 00:41:34,290
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

315
00:41:34,291 --> 00:41:36,665
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ.

316
00:41:53,250 --> 00:41:54,040
ಬಹಳ ಆಳವಾದ.

317
00:41:55,291 --> 00:41:57,249
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ತುಂಬಾ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

318
00:41:59,291 --> 00:42:00,124
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

319
00:42:00,125 --> 00:42:01,749
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ.

320
00:42:01,750 --> 00:42:04,499
ಅದು ನನ್ನೊಳಗೆ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಹೋಯಿತು.

321
00:42:04,500 --> 00:42:06,165
ತುಂಬಾ ಆಳವಾದ !!!

322
00:42:06,166 --> 00:42:07,165
ಕುವೆಂಪು.

323
00:42:08,875 --> 00:42:10,832
ಇದು ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

324
00:42:11,291 --> 00:42:12,124
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

325
00:42:23,583 --> 00:42:24,790
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ.

326
00:42:27,250 --> 00:42:29,415
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

327
00:42:30,250 --> 00:42:32,165
ನನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

328
00:42:43,333 --> 00:42:44,374
ಬಹಳ ಆಳವಾದ.

329
00:42:44,916 --> 00:42:45,582
ಅರೆರೆ.

330
00:42:47,208 --> 00:42:49,124
ಇನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ.

331
00:42:49,500 --> 00:42:50,332
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

332
00:42:58,041 --> 00:43:00,207
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

333
00:43:33,708 --> 00:43:36,415
ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಸ್ಖಲನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

334
00:43:36,416 --> 00:43:37,249
ಕುವೆಂಪು.

335
00:43:38,666 --> 00:43:39,582
ಬಹಳ ಆಹ್ಲಾದಕರ.

336
00:43:39,833 --> 00:43:40,624
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

337
00:43:46,250 --> 00:43:48,582
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ,
 ನನ್ನ ಪುಸಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

338
00:43:48,875 --> 00:43:49,457
ನಾನು ಹೊರಗೆ !!!

339
00:44:40,041 --> 00:44:42,374
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

340
00:44:43,041 --> 00:44:44,582
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

341
00:44:46,250 --> 00:44:47,374
ಇಂದಿನಿಂದ...

342
00:44:48,500 --> 00:44:51,540
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ ತಂಡದ ನಾಯಕಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.

343
00:45:05,000 --> 00:45:08,415
ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು
 ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ.

344
00:45:09,166 --> 00:45:10,374
ಅದು ಅತ್ಯಾಚಾರವಾದರೂ...

345
00:45:10,708 --> 00:45:11,624
ಆದರೆ...

346
00:45:12,000 --> 00:45:15,207
ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ರುಚಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

347
00:45:15,875 --> 00:45:19,999
ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

348
00:45:29,750 --> 00:45:30,540
ವರದಿ.

349
00:45:34,083 --> 00:45:34,957
ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

350
00:45:36,708 --> 00:45:39,082
ಟಿಯು ಚಿನ್ಹ್ ಇಂದು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

351
00:45:39,083 --> 00:45:41,332
ಟೈಯು ಚಿನ್ಹ್ ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

352
00:45:46,791 --> 00:45:49,707
ಟಿಯು ಚಿನ್ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರಾ?

353
00:45:50,375 --> 00:45:51,207
ಓಮ್

354
00:45:51,250 --> 00:45:52,415
ನನಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

355
00:45:53,916 --> 00:45:55,290
ಸರಿ ವರ್ಗ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರೇ.

356
00:45:55,541 --> 00:45:58,624
ಈಗ ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

357
00:45:59,416 --> 00:46:01,832
ನಂತರ ನಾನು ಮತ್ತೆ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

358
00:46:15,125 --> 00:46:16,332
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಚ್ ಜಿಯೋಯಿ.

359
00:46:16,958 --> 00:46:18,540
ನಾನೀಗ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

360
00:46:20,375 --> 00:46:21,874
ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ.

361
00:46:22,625 --> 00:46:24,207
ನಾಟಿ ಹುಡುಗಿಯಾಗು.

362
00:46:25,416 --> 00:46:28,790
ಅಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ.

363
00:46:30,916 --> 00:46:33,707
ನಂತರ ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಶ್ರೀ ಟ್ರೂಂಗ್ನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದೆ
ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಿದು ಮನೆಗೆ ತಂದರು.

364
00:46:35,166 --> 00:46:39,374
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
 ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ.

365
00:47:44,250 --> 00:47:45,374
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

366
00:47:46,083 --> 00:47:47,499
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ!?

367
00:47:49,833 --> 00:47:51,582
ನಾನು ನಿನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ ನೋಡಿ.

368
00:47:52,375 --> 00:47:53,374
ಗುರುಗಳೇ, ಹಾಗಾಗಬೇಡಿ.

369
00:47:54,916 --> 00:47:56,249
ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದಾನೆ.

370
00:47:57,791 --> 00:47:58,790
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

371
00:48:01,791 --> 00:48:03,749
ಹಾಗಾಗಬೇಡ, ನನಗೊಬ್ಬ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನೆ.

372
00:48:07,083 --> 00:48:08,332
ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದಾನೆ.

373
00:48:09,375 --> 00:48:10,207
ಸರ್...

374
00:48:10,791 --> 00:48:12,582
ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

375
00:48:14,166 --> 00:48:15,040
ಎಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

376
00:48:17,416 --> 00:48:18,249
ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

377
00:48:18,540 --> 00:48:22,044
ಆ ದಿನ ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ.

378
00:48:23,870 --> 00:48:25,173
ಆದರೆ ಅದು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದೇ.

379
00:48:25,500 --> 00:48:28,999
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ
 ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

380
00:48:32,833 --> 00:48:33,790
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ.

381
00:49:02,708 --> 00:49:03,874
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.

382
00:49:05,125 --> 00:49:06,915
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.

383
00:49:08,791 --> 00:49:10,540
ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ.

384
00:49:12,625 --> 00:49:14,582
ಎರಡೂ ಪಾದಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.

385
00:49:16,375 --> 00:49:18,790
ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಷಯವು ನನ್ನ ಪುಸಿಯೊಳಗೆ ಇದೆ.

386
00:49:20,875 --> 00:49:23,082
ಅದರ ನಂತರ, ಅವನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಸ್ಖಲನಗೊಂಡನು.

387
00:49:25,625 --> 00:49:26,999
ನನಗೆ ದೂರ ಸರಿಯುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.

388
00:49:27,750 --> 00:49:29,540
ನಾನು ಈಗಲೂ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ.

389
00:49:32,250 --> 00:49:34,832
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನಾನು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

390
00:49:36,958 --> 00:49:40,749
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

391
00:49:42,750 --> 00:49:44,499
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

392
00:49:45,333 --> 00:49:47,124
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

393
00:50:06,750 --> 00:50:07,999
ಅಂದಿನಿಂದ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

394
00:50:08,000 --> 00:50:09,999
ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು
 ಸತತವಾಗಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹುಚ್ಚ.

395
00:50:10,375 --> 00:50:11,749
ಅದು ಅತ್ಯಾಚಾರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

396
00:50:12,041 --> 00:50:13,249
ಆದರೆ…

397
00:50:13,250 --> 00:50:14,415
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದು...

398
00:50:15,041 --> 00:50:17,290
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಹುಂಜ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?

399
00:50:17,291 --> 00:50:19,540
ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

400
00:50:21,416 --> 00:50:22,165
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

401
00:50:22,166 --> 00:50:23,499
ಡ್ಯಾಮ್... ಹಾಳಾದ್ದು.

402
00:50:23,500 --> 00:50:24,790
ಟಿಯು ಚಿನ್ಹ್ ಇಂದು ರಜೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ.

403
00:50:24,791 --> 00:50:26,499
ಟಿಯು ಚಿನ್ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರಾ?

404
00:50:26,500 --> 00:50:28,207
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

405
00:50:28,208 --> 00:50:29,249
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

406
00:50:29,250 --> 00:50:30,957
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ತೋರಿಸಿ.

407
00:50:30,958 --> 00:50:31,790
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

408
00:50:32,208 --> 00:50:33,915
ನಾನು ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಲಿದ್ದೇನೆ, ಶ್ರೀ ಟ್ರೂಂಗ್.

409
00:50:34,625 --> 00:50:36,415
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದೆ.